| 1. | And disks are made up of three parts , they are substrate * magnetism layer and protective under layer
盘片主要包括：基板、磁性层和保护性衬层三个部分。 |
| 2. | Game similar to the 100 men under layer , but has obviously slowed down , handcuffed just for the players
游戏类似于男人下百层，不过速度明显减慢，适合刚刚上手的玩家。 |
| 3. | In this dissertation is discussed the data communication design and implementation of the upper and under layer module of dsp - pc video image processing system
本论文研究基于pci总线的dsp - pc红外运动目标识别跟踪系统的上下层通信与数据传输设计。 |
| 4. | Soil temperature decreases with depth increasing . the upper layer soil temperature rapidly rise or fell , while the under layer soil temperature slowly changed
地温值随深度增加而降低，土壤上层的温度急剧上升或下降，而土壤下层平稳递增或减小。 |
| 5. | Presently , the research based on mars is mostly centralized on the field of high level communication and cooperation , and it is seldom concerned with under layered real - time problem
目前基于多智能体机器人系统的研究多集中在高层通信与协作领域，很少涉及机器人底层的实时问题。 |
| 6. | 3 . design the hardware realization of the supervise system , it includes : under layer single control system , the communication system , the data collection system and the link to pc
现场总线的plc网络监控系统的硬件实现，主要包括，底层单机控制系统、通信系统、数据采集的实现方法、以及同上位机的链接。 |
| 7. | In this paper , it ' s undoubtedly the most immediate and the cheapest for electric power department to adopt low voltage power line carrier communication network as under layer of the electric automatic meter reading system of residential quarters
系统选择了低压电力线载波通信网作为社区电能自动抄表系统的底层通信网，这对电力部门来说无疑是最直接最经济的。 |
| 8. | On the under layer of the system , it makes intel high performance 16 - bit microprocessor 80c196 as the core , and a kind of field bus , can , is adopted , then a reliable and advanced real - time control network is built here
本系统在底层网络建设中以intel高性能16位微处理器80c196mc为核心，充分利用了系统资源；并采用了先进的can总线技术，使监控系统更加稳定可靠，现场控制性能更为出色。 |
| 9. | This paper analyzes the cause of small concaves around the welding seam in the long rail of guangzhou metro line 2 , and presents preventive measures , such as increasing the under layer of the rail , limiting the weld seam , lowering the welding temperature etc
摘要结合广州地铁2号线接触焊焊接长钢轨的实践，分析了产生焊头表面小凹痕的原因，提出改变垫高钢轨的方式、缩小正火范围、降低正火温度、限制接头错牙量等预防措施。 |
| 10. | The results indicate that the smaller the cash - flow eight caned by controlling minority shareholder or the lower the roa of the under layer firm or the worse the protection of investors , the more severely the tunneling to outside shareholder
结果表明：在保证控制权的情况下，控制性少数股东所持有的现金流权越小，其隧道挖掘越严重；处于金字塔底层的公司资产利润率越低，控制性少数股东越倾向于对其进行隧道挖掘；投资者保护越差，越有利于控制性少数股东的隧道挖掘。 |
